The two Koreas are technically still in a state of war.

严格说来，朝韩两国仍处于争状态。

North Korea warned Seoul today that Korea Peninsula has entered the state of war.

朝鲜今天警告首尔表示朝鲜半岛已经进入争状态。

A virtual state of war already exists.

敌对格局已明摆在眼前。

Central China was in a state of war in the 10th century.

10世纪，中原地区处于乱状态。

Pyongyang has warned Seoul that their shared peninsula has entered a " state of war" .

平壤警告首尔，称朝鲜半岛局势已经进入“争状态”。

You know, maybe it's the state of war that he talked about in his Second Treatise, you know.

也许这就是《政府论(下篇)》里谈到的争状态。

The North says it's in the state of war with South Korea and there's no actual fighting going on.

朝鲜表示正韩国进行争状态, 但没有实际的斗发生。

South Korea has been in a state of war with North Korea since the armistice was signed in the 1950s.

自 20 世纪 50 代签署停协定以来，韩国朝鲜处于争状态。

And the Israeli security cabinet has officially declared a state of war.

以色列安全内阁已正式宣布进入争状态。

Lebanon and Israel are in a state of war.

黎巴嫩和以色列处于争状态。

Strikes happen indiscriminately, in countries with which the US has no active state of war.

袭击不分青红皂白，发生在美国没有处于活跃交状态的国家。

Israel has declared a state of war after an unprecedented attack by Hamas.

以色列宣布进入争状态，原因是遭到哈马斯前所未有的袭击。

Three fourths of this globe is in a state of war or oppression.

这个地球的四分之三处于争或压迫状态。

And then you're seeing countries like Syria, for example, in a state of war.

然后你会看到像叙利亚这样的国家，例如，正处于争状态。

Of course, the Ukrainians are at a state of war with them.

当然，乌克兰人他们处于争状态。

Civilian casualties have been enormous, and the state of war is now a blurry, mere perpetual concept.

平民伤亡巨大，争状态现在变得模糊不清，只是个永无止境的概念。

They continue a little farther down, quote, The various power groupings were in a constant state of war.

他们继续往下读道：“各个权集团之间事不断。”

Each particular society begins to feel its strength, whence arises a state of war between different nations.

每个特殊的社会都意识到自己的量；这就是产生国家间争状态的原因所在。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has announced Israel is " in a state of war" and ordered " a full mobilization of reserves."

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡宣布以色列“处于争状态”，并下令“全面动员预备役人员”。

That they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.

如果他们立即准备从波兰撤军，那么我们之间就会处于争状态。